اعراب وتحلیل ایه قران
سلام به نام خدا
الإعراب
ربنا اغفِر لنا ذنوبنا و کفّر عنّا سیّئاتنا
ربّ : منادا مضاف و منصوب
نا : مضاف إلیه و مجرور محلا
اغْفِر : فعل امر و فاعله « أنت » مستتر
لنا : جارومجرور
ذنوب : مفعول به و منصوب ظاهراً
نا : مضاف إلیه و مجرور محلا
و : حرف عطف
کفّر : معطوف
عنّا : جارومجرور
سیّئات : مفعول به و منصوب
نا : مضاف إلیه و مجرور
تحلیل صرفی
ربّ : اسم - مفرد - مذکر - مشتق « صفت مشبهه » - معرفه به اضافه - معرب - منصرف - صحیح الآخر
نا : اسم - ضمیر متصل مجرور - متکلم مع الغیر - معرفه - مبنی بر سکون
اغفر : فعل امر - للمخاطب - مجرد ثلاثی - مبنی - متعدی - صحیح و سالم
لـ : حرف - عامل جر - مبنی
ذنوب : اسم - جمع مکسّر - مذکر - جامد - معرفه به اضافه - معرب - منصرف - صحیح الآخر
وَ : حرف عطف - غیر عامل - مبنی بر فتح
کفّر : فعل امر - للمخاطب - مزید ثلاثی من باب تفعیل - مبنی - متعدی - صحیح و سالم
عن : حرف - عامل جر - مبنی بر سکون
سیّئات : اسم - جمع مونث سالم - جامد - معرفه به اضافه - معرب - منصرف - صحیح الآخر
برگرفته از هسته عربی استان گلستان 94/95
